Lors d'une prise de vue sur la planète Baika, Flam s'échappe 2 heures pour soumettre Waldin à un détecteur de pensée. Pendant ce temps, Johan est victime d'une tentative de meurtre. Elle est sauvée par Mala qui a pris l'aspect de Kin's kipo. Toute l'équipe regagne le Perséus pour se rendre sur la planète Bettons, dernier lieu du tournage
Le premier accrochage avec John Waldin a eu lieu près de la mer de flammes de la planète Mégara. Mala, en tentant de protéger Johan poursuivi par des homme de Waldin est tombé du haut d'une falaise. Simon a été pris au piège par Ted box, un tueur sans pitié sous les ordres de Waldin. Quand au Capitaine Flam et à Crag, ils ont dû s'enfuir précipitament avec toute l'équipe du tournage lorsque la mer de flammes est entrée en erruption.
Une station de télévision Galactic a décidé de produire un film intitulé la vie de Capitaine Flam. Se servant de ce film comme couverture, un homme d'affaire sans scrupules, John Waldin, monte un complot pour s'emparer d'une mine de diamants située sur la planète Bettons, lieu du tournage. Les hommes du Capitaine Flam ont réussi à s'infiltrer parmi l'équipe du plateau pour jouer leur propre rôle dans le film.
Les Stazians, qui vivent sur la planète Bettons refusent tout contact avec les autres civilisations et ne veulent pas laisser exploiter les mines de diamants. Pour se défendre contre les hommes de Waldin, ils possèdent comme ultime recours une arme redoutable "les cendres sacrées". Flam tente de les convaincre de ne pas utiliser cette arme. Malgré les efforts du Capitaine Flam, les Stazians ont utilisé leur ultime arme"les cendres sacrées "qui permet d'éliminer tous les métaux existants. Crag et le professeur s'enfuient avec le Cyberlab et attendent les ordres de Flam.
Désormais, il n y a plus ni armes ni appareils sur cette planète. Flam et ses amis se réfugient chez les Stazians. Ted box et ses troupes préparent une attaque générale contre les Stazians pour conquérir cette planète. Grâce au rayon de soleil, Flam envoie des signaux avec l'élioscope à Crag pour qu'il envoie le materiel nécessaire pour fabriquer l'appareil qui permet d'éliminer les cendres sacrées.
Au cours d'un affrontement avec la troupe de Ted, nos amis seront capturés par Ted Box. Mais Crag viendra les sauver avec le Cyberlab.
