Pendant la céremonie organisée par le Roi Sorix, les soldats du camp de concentration se révoltent. Après avoir réduit les habitants de la comète à l'état d'esclave, les Luxoides prévoient de se servir de ceux-ci pour s'emparer de l'énergie solaire, l'energie faisant défaut dans leur propre monde. Emmené comme prisonnier dans le repère des Luxoides, le Capitaine Flam découvre la vraie personnalité de ses jauliers. Grâce à l'aide de Mala et Crag, Flam réussit à s'échapper. Pour venir à bout des Luxoides, Flam n'hésite pas à se transformer en être électrique. Il réussit à detruire la machine des Luxoides
Joan est changer en être electrisé comme le sont tous les habitants de la comète qui obéissent à des êtres curieux, les Luxoides. Le Capitaine Flam et ses amis essayent de provoquer un soulèvement des habitants de la comète contre la classe privilegiée qui maintient son pouvoir par la force et la cruauté.Envoyant dans les camps de prisonniers tous ceux qui osent se dresser contre cette folle tiranie. Les gardiens des camps de prisonniers se rebellent finalement pour retrouver leur état naturel, mais la lutte contre les Luxoides et le chef Luxor est difficile car leurs pouvoirs sont immenses.
22 vaisseaux ont mystérieusement disparu près de Jupiter, et on est aussi sans nouvelles de l'appareil de Johan et d'Ezla. Le Capitaine Flam s'empresse de se rendre dans ce secteur, mais le Cyberlab est aspiré par la force magnetique dégagé par la comète de Haley.Cette célèbre comète qui apparait tout les 75 ans. A sa grande surprise, le Capitaine Flam découvre qu'il y a une planète et des villes à l'intérieur.Le Capitaine et son équipage sont rapidement capturés et envoyés en prison. Il y retrouve Ezla mais pas Joan.


Pour redevenir des hommes normaux, Simon Wright modifie la diabolique machine qui permet de transformer les êtres humains en être électrique. Tout le peuple de la planète retrouve ainsi son état naturel. C'est ainsi que nos amis quittent la comète de Haley.

LA COMETE DE HALLEY